• KIMA Newsletter

    ¹ÌÀÇȸÀÇ ±Û·Î¹ú ¹Ì±º ¹èÄ¡ °ËÅä(GFDR) °ü·Ã ¼­ÇÑ [Á¦977È£]
      ¹ßÇàÀÏ  2021-04-15
    KIMA NewsLetter [Á¦977È£,2021.04.15} ¹ÌÀÇȸÀÇ ±Û·Î¹ú ¹Ì±º¹èÄ¡ °ËÅä °ü·Ã¼­ÇÑ.pdf



     Áö³­ 4¿ù 6ÀÏ ¡º¹Ì Çرº¿¬±¸¼Ò ´º½º(USNI News)¡»´Â “4¿ù 5ÀÏ ¹Ì ÀÇȸ °øÈ­´ç°ú ¹ÎÁÖ´ç ±º»çÀ§¿øȸ 7¸í ÀÇ¿øµéÀº °øµ¿¼­¸íÀ¸·Î ·ÎÀÌµå ¿À½ºÆ¾ ±¹¹æ¼º Àå°ü¿¡°Ô ÇöÀç ÃßÁøÁßÀÎ ¡º±Û·Î¹ú ¹Ì±º ¹èÄ¡ °ËÅä(Global Force Posture Review)¡»¿¡ ´ëÇØ ½ÅÁß¼ºÀ» ±âÇØ ÁÙ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼­ÇÑÀ» º¸³Â´Ù”°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    À̹ø ¼­ÇÑÀº ÀÇȸ ±º»çÀ§¿øȸ¿Í ¹Ì Çؾç·Â°ú ±º»ç·Â Åõ»ç ¼ÒÀ§¿øȸ ¼Ò¼ÓÀÎ °øÈ­´ç ·Ó À§Æ®¸Ç, µµ¿ì ·¥º¸¿î, ¸¶ÀÌŬ Æ©³Ê, ¿¡¸®¼¼ ½ºÅ×ÆÄ´Ð ÀÇ¿ø°ú ¹ÎÁÖ´ç ¼¼½º ¸ð¿ïÅæ, Á¦Å° ½ºÆä¾î¿Í Ä«¾Æ¸® Ä«Çì·¹ ÀÇ¿ø µî 7¸í ÀÇ¿øµéÀÌ ¼­¸íÇÏ¿´´Ù.  

     

    À̵é ÀÇ¿øµéÀº Áö³­ 2¿ù 5ÀÏ°ú 9ÀÏ ¡º¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®(Washington Post)¡»¿Í ¡º´º¿åŸÀÓ½º(New York Times)¡»°¡ ¿À½ºÆ¾ Àå°üÀÌ Á¶ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ ÀüÀÓ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ °áÁ¤ÇÑ µ¶ÀÏ¿¡¼­ 12,000¸íÀÇ ¹Ì±ºÀ» ö¼ö½ÃÄÑ µ¿À¯·´ ÀϺΠ±¹°¡¿¡ Àç¹èÄ¡ÇÏ°í ÀϺδ º»Åä·Î º¹±Í½ÃÅ°¸ç ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼Ò¸»¸®¾Æ ÁֵР700¸íÀÇ ¹Ì±ºÀ» ´Ù¸¥ ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡·Î Àç¹èÄ¡ÇÏ´Â °áÁ¤À» Àü¸é °ËÅäÇ϶ó´Â Áö½Ã¿¡ µû¶ó ±¹¹æ¼ºÀÌ ¡º±Û·Î¹ú ¹Ì±º ¹èÄ¡ °ËÅä(GFPR)¡»¸¦ ÁøÇà ÁßÀ̶ó´Â º¸µµ¿¡ ÀÌÀº ÀÇȸÀÇ ¹ÝÀÀÀ̾ú´Ù.  

     

    À̹ø ¼­ÇÑÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÌÀ¯¸¦ µé¾î ÇöÀç ¡º±Û·Î¹ú ¹Ì±º ¹èÄ¡ °ËÅä(GFPR)¡»¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÁßÇÑ °ËÅ並 ÁÖ¹®ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ù°, ¼¼°è Àü±¸¿¡ ¹èÄ¡µÈ ÅëÇÕ±º »ç·É°ü(Combatant Command)ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¡ºº´·Â ¹èÄ¡ ¿ä±¸(Request for Force)¡»ÀÌ´Ù.   À̹ø ¼­ÇÑÀº À̵é ÅëÇÕ±º »ç·É°üµéÀÌ 2018³âºÎÅÍ ½ÃÇàµÈ ¡º±Û·Î¹ú ¹Ì±º °ü¸® °èȹ(Global Force Management Plan)¡»ÀÌ 2018³â ¡º¹Ì ±¹¹æÀü·«¼­(National Defense Strategy)¡»¿¡ µû¸¥ ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹°úÀÇ µ¿µîÇÑ ±º»ç°æÀï ´ë°á ±¹¸éÀ» À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿äûÇÑ ¹Ì±º ¼Ò¿ä¿Í °¢±º º»ºÎ¿¡¼­ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ±º Çö´ëÈ­ °èȹ °£ °ÝÂ÷°¡ ÀÖ¾î Çö¿ëÀÛÀü(ongoing operation)¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ¾î ¼¼°è °æÂû±ºÀ¸·Î¼­ÀÇ ÇØ¿Ü ÁֵР¹Ì±ºÀÌ ÀûÀýÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϴµ¥ ÁöÀåÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.  

     

    Áï ¹Ì·¡ÀÛÀüÀ» À§ÇÑ Àü·Â Çö´ëÈ­µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ÅëÇÕ±º »ç·É°üµéÀÌ ¼öÇàÇÏ´Â Çö¿ëÀÛÀüµµ Áß¿äÇÏ´Ù¸ç, À̸¦ À§ÇØ º´·Â°ú Àåºñ Áõ°­ÀÌ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀ̾ú´Ù.  

     

    µÑ°, ¹Ì±ºÀÇ Àå±â Çö´ëÈ­ °èȹ°ú ±º»ç´ëºñż¼¿¡ µû¶ó Çö¿ëÀÛÀüÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ÅëÇÕ±º »ç·ÉºÎ ÀÓ¹«¿Ï¼ö°¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.  

     

    À̹ø ¼­ÇÑÀº °¢±º Âü¸ðÃÑÀåµéÀÌ ¹Ì·¡Àü¿¡ ´ëºñÇÑ Â÷¼¼´ë Àü·ÂÀ» °Ç¼³Çϸ鼭 ÇöÀç °¢ Àü±¸ ³»¿¡¼­ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â ÅëÇÕ±º »ç·É°ü ÁöÈÖ ÇÏÀÇ ÇöÇàÀÛÀü ¿Ï¼º¿¡´Â ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. 

     

    ´õ¿íÀÌ À̹ø ¼­ÇÑ¿¡ ¼­¸íÇÑ ÀÇ¿øµéÀº ÅëÇÕ±º »ç·É°üµéÀÌ ÇØ´ç Àü±¸ÀÛÀü ¼öÇàÀ» À§ÇØ º´·Â°ú Àü·ÂÀ» ¸Å¿ì Àý¾àÇÏ¿©(frugal) ¿î¿ëÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áö¼ÓÀûÀÎ º´·Â°ú ÷´Ü Àåºñ°¡ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀº 2018³â 1¿ù 10ÀÏ ¹ß°£µÈ ¡ºÇÕÂü ±³¸®¼­ 3-35: ¹èÄ¡¿Í Àç¹èÄ¡ ÀÛÀü¡»¿¡ ÀÇÇØ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Â ¡º±Û·Î¹ú ¹Ì±º °ü¸® °èȹ(GFMP)¡»ÀÌ È¿°ú¸¦ º¸Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â Áõ°Å¶ó°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.

     

      ¾Æ¿ï·¯ ÅëÇÕ±º »ç·É°üµéÀº ÇØ´ç »ç·ÉºÎ ³» ¹Ì±º°ú ±º¹«¿øµéÀÌ °úµµÇÑ ¾÷¹«(overwork)·Î Ȥ»ç(overtaxing) ´çÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±¹¹æ¼º Àå°ü(SECDEF)°ú ÇÕÂüÀÇÀå(CJCS)ÀÌ Áö½ÃÇÏ´Â °ú¾÷µéÀ» ¾î·Æ°Ô ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »óȲÀ̶ó°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.

     

      ¼Â°, ÇØ¿Ü ¹Ì±º ¹èÄ¡°¡ ´õ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Á¤È®ÇÑ ÇöÇàÀÛÀü¿¡ ´ëÇÑ °ËÅä ¾øÀÌ Á¤Ä¡Àû Àǵµ·Î ¹Ì±º ö¼ö°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù.   ƯÈ÷ À̵é ÀÇ¿øµéÀº Áö³­ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ¿¡¼­ °áÁ¤ÇÑ ÀϺΠ¹Ì±º ö¼ö°¡ ±º»çÀû Æò°¡°¡ ¾Æ´Ñ, Á¤Ä¡Àû ÀǵµÇÏ¿¡ °áÁ¤µÇ¾î, ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀÌ ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ ¼öÀ§(breakneck)¿¡ µµ´ÞÇÏ°í Àִٸ鼭, Àå±âÀûÀÎ Â÷¼¼´ë Àü·Â È®º¸¿Í ±¹¹æºñ Á¦ÇÑ µîÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀÌ ´õ¿í ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀ̶ó°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.

     

      ³Ý°, ¾çÀû ÆØâµµ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÁÖ¹®ÇÏ¿´´Ù.  

    À̹ø ¼­ÇÑ¿¡¼­ ÀÇ¿øµéÀº °¢±º Âü¸ðÃÑÀå(service chief)µéÀÌ ¹Ì·¡Àü(future war)À» À§ÇØ Çõ¸íÀûÀÎ(revolutionize) ±º»ç°úÇбâ¼úÀ» Á¢¸ñÇØ ÁúÀûÀ¸·Ð ¿ì¼¼ÇÏÁö¸¸, ¾çÀûÀ¸·Î´Â Ãà¼ÒµÈ Â÷¼¼´ë Àü·ÂÀ» È®º¸Çϴµ¥ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù°í °Ý·Á¸¦ º¸³»¸é¼­µµ, ÇÑÆíÀ¸·Î ÅëÇÕ±º »ç·É°üµéÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿ä±¸ÇÏ´Â Ãß°¡ º´·Â°ú Àåºñ ¿ä±¸(near-limitless Request for Forces)¿¡µµ ¸¸Á·½ÃÅ°±â À§ÇØ ¾çÀû ÆØâ¿¡µµ °ü½ÉÀ» µÎ¾î ÇöÇàÀÛÀü(ongoing operation)ÀÌ ¿Ï¼öµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.  

     

    À̹ø ¼­ÇÑÀº ¹Ì·¡Àü ´ëºñµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸, ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹°úÀÇ ÃÊ°­´ë±¹ ±º»ç´ë°áÀÎ ÇöÇàÀÛÀüÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ÅëÇÕ±º »ç·É°üµéÀÇ ÀÇ¿åÀ» ÀÒ°Ô ÇÏ´Â ¡º±Û·Î¹ú ¹Ì±º °ü¸® °èȹ(GFMP)¡»À» ´Ù½Ã Æò°¡ÇÏ°í, ÀÌ¿¡ Ãß°¡ÇÏ¿© ¿À½ºÆ¾ Àå°üÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â ¡º±Û·Î¹ú ¹Ì±º ¹èÄ¡ °ËÅä(GFPR)¡»¿¡ ´ëÇØ ½ÅÁßÇÏ°Ô Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.  

     

    ´Ù¼¸Â°, °¢ ÅëÇÕ±º »ç·ÉºÎÀÇ ´É·Â, ÀÓ¹«¿Í °ú¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.   À̹ø ¼­ÇÑÀº À̸¦ ÇØ¿Ü ÁֵР¹Ì±ºÀÇ °ÇÀüÇÑ ¹èÄ¡(health of the force)¿Í Àü·«Àû ¿ì¼±¼øÀ§(strategic prioritization)¶ó°í Á¤ÀÇÇϸ鼭, Áö±ÝÀº ¹Ì·¡Àü ´ëºñ¿Í ÅëÇÕ±º »ç·ÉºÎÀÇ ÇöÇàÀÛÀüÀ» À§ÇÑ Ãß°¡ º´·Â°ú Àü·Â ¿ä±¸(RFF) °£ ±ÕÇüÀÌ ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÒ ½Ã±â¶ó°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.

     

      ƯÈ÷ ±¹¹æ¼º°ú °¢±º º»ºÎ°¡ Çö»óÀ¯Áö(status quo)¸¸ÀÌ ÃÖ»óÃ¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡À» ÀνÄÇÏ°í, ‘ÇüÆò¼ºÀÖ´Â ±ÕÇü(equitable balance)’À» ÀÌ·çµµ·Ï °í¹ÎÇÏ°í ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.       

     

    ¸¶Áö¸·À¸·Î À̹ø ¼­ÇÑÀº ±¹¹æ¼º°ú °¢±º º»ºÎ°¡ °í¹ÎÇÏ´Â Àå±â ÀüÅõÁغñż¼¿Í ÀÓ¹« Áß½ÉÀÇ ´Ü±âÀû À§±â °£ ¾î¶»°Ô Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Â°¡°¡ °ü°ÇÀ̶ó¸é¼­ 2018³âºÎÅÍ ¸Å³â Àû¿ëÇÏ°í Àִ¡º±Û·Î¹ú ¹Ì±º °ü¸® °èȹ(GFMP)¡»ÀÌ º° È¿°ú°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Áö±Ý ÃßÁøÇÏ´Â ¡º±Û·Î¹ú ¹Ì±º ¹èÄ¡ °ËÅä(GFPR)¡»°¡ ÅëÇÕ±º »ç·É°ü¿¡°Ô ÀڽۨÀ» ÁÖ¾î ÇöÇàÀÛÀüÀ» ¿Ï¼öÇÏ°í ¹Ì·¡ÀüÀ» ´ëºñÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.  

     

    ±º»ç Àü¹®°¡µéÀº ±×µ¿¾È ¿ì·ÁµÇ¾î ¿Â ¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹æÀü·«, ±¹¹æºñ Á¦ÇÑ ±×¸®°í ¹Ì·¡Àü·ÂµéÀÇ ¾çÀû Ãà¼Ò °£ ºÒ±ÕÇüÀÌ Ç¥¸éÈ­µÇ¾ú´Ù¸é¼­ ¿Ü±³¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ À̸¦ ÇØ¿Ü ±º»çÀû Åõ»ç·ÂÀ» ´ã´çÇÏ´Â ÇØ¿Ü ÁֵР¹Ì±º °£ ¾î¶»°Ô Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¾îÁúÁö°¡ Àǹ®À̶ó°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.   

     

    ±Ã±ØÀûÀ¸·Î¡º¹Ì Çرº ¿¬±¸¼Ò ´º½º(USNI News)¡»´Â ÇâÈÄ ±º Åë¼ö±ÇÀÚÀÎ ´ëÅë·É, ±¹¹æ¼º°ú ÇÕÂü ±×¸®°í ÀÇȸ °£ ¾î¶»°Ô ÇØ¿Ü ¹Ì±º ¹èÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁúÁö¿¡ ´ëÇØ Àǹ®À» Á¦±âÇϸ鼭, ´çºÐ°£ ÀÌ ¹®Á¦°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ°í µ¿¸Í±¹¿¡°Ôµµ ÀûÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù.

     

    * Ãâó: Joint Publication 3-35: Deployment and Redeployment Operation, January 10, 2018; Military Times, February 5, 2021; Nikkei, February 7, 2021; Washington Post, February 9, 2021; The New York Times, February 12, 2021; US Naval Institute News, April 5, 2021.

     

    »çÁø/Ãâó

    Seal of United States Congress, United States of America
    www.en.wikipedia.com

     

    ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨ÏÇѱ¹±º»ç¹®Á¦¿¬±¸¿ø(www.kima.re.kr)

    ÇöÀçÆäÀÌÁö 1 / 55